{"id":4467,"date":"2024-05-22T12:01:32","date_gmt":"2024-05-22T06:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vishwanadh.com\/?p=4467"},"modified":"2024-06-17T10:46:11","modified_gmt":"2024-06-17T05:16:11","slug":"69-anniversary-greetings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vishwanadh.com\/?p=4467","title":{"rendered":"69. Anniversary Greetings"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0926\u093f\u0928\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092d\u0935\u0924\u0941 \u0939\u0930\u094d\u0937\u0926\u092e\u094d \u0964
\u092e\u0919\u094d\u0917\u0932\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0935\u093e\u0902 \u091a \u0915\u094d\u0937\u0947\u092e\u0926\u092e\u094d \u0965
\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0928\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0935\u0930\u094d\u0927\u0924\u093e\u092e\u094d \u0964
\u0936\u0924\u0917\u0941\u0923\u0902 \u0915\u0941\u0932\u0902 \u0938\u0926\u093e \u0939\u093f \u092e\u094b\u0926\u0928\u093e\u092e\u094d \u0965
\u0932\u094b\u0915\u0938\u0947\u0935\u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u092a\u0942\u091c\u0928\u092e\u094d \u0964
\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925\u091c\u0940\u0935\u0928\u0902 \u092d\u0935\u0924\u0941 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0926\u092e\u094d \u0965<\/strong><\/p>\n\n\n\n

. . . . .\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0917\u0941\u0930\u0941\u091c\u093f \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0924\u0947\u091c\u094b\u092e\u092f\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926 \u091c\u0940<\/p>\n\n\n\n

viv\u0101hadinamida\u1e43 bhavatu har\u1e63adam \u0964
ma\u1e45gala\u1e43 tath\u0101 v\u0101\u1e43 ca k\u1e63emadam \u0965
pratidina\u1e43 nava\u1e43 prema vardhat\u0101m \u0964
\u015batagu\u1e47a\u1e43 kula\u1e43 sad\u0101 hi modan\u0101m \u0965
lokasevay\u0101 devap\u016bjanam \u0964
g\u1e5bhasthaj\u012bvana\u1e43 bhavatu mok\u1e63adam \u0965<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

. . . . . p\u016bjya guruji sv\u0101m\u012b tejomay\u0101nanda j\u012b<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0907\u0926\u0902 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d (ida\u1e43 viv\u0101hadinam<\/em>) = this marriage day (wedding anniversary day)
\u0935\u093e\u092e\u094d (v\u0101m<\/em>) = for both of you
\u0939\u0930\u094d\u0937\u0926\u092e\u094d (har\u1e63adam<\/em>) = giver of joy
\u092e\u0919\u094d\u0917\u0932\u092e\u094d (ma\u1e45galam<\/em>) = auspicious
\u0924\u0925\u093e (tath\u0101<\/em>) = and also
\u0915\u094d\u0937\u0947\u092e\u0926\u092e\u094d (k\u1e63emadam<\/em>) = giver of prosperity
\u092d\u0935\u0924\u0941 (bhavatu<\/em>) = may it become
\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0928\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0935\u0930\u094d\u0927\u0928\u092e\u094d (pratidina\u1e43 nava\u1e43 prema vardhanam<\/em>) = may your love become new and increase everyday
\u0936\u0924\u0917\u0941\u0923\u0902 \u0915\u0941\u0932\u0902 \u0938\u0926\u093e \u092e\u094b\u0926\u0924\u093e\u0902 \u0939\u093f (\u015batagu\u1e47a\u1e43 kula\u1e43 sad\u0101 modat\u0101\u1e43 hi<\/em>) = may your family increase and ever remain happy
\u0932\u094b\u0915\u0938\u0947\u0935\u092f\u093e \u0926\u0947\u0935\u092a\u0942\u091c\u0928\u092e\u094d (lokasevay\u0101 devap\u016bjanam<\/em>) = worship of Lord through service of people
\u0917\u0943\u0939\u0938\u094d\u0925\u091c\u0940\u0935\u0928\u0902 \u092e\u094b\u0915\u094d\u0937\u0926\u0902 \u092d\u0935\u0924\u0941 (g\u1e5bhasthaj\u012bvana\u1e43 mok\u1e63ada\u1e43 bhavatu<\/em>) = may house-holders’s life grant you liberation.<\/p>\n\n\n\n

Meaning: <\/strong>May this anniversary of yours (both) become joyful, auspicious and prosperous one. May your love become new and increase with each passing day. May your family increase and ever remain happy. May your house-holder’s life, full of worship of Lord through service of people grant you liberation.<\/p>\n\n\n\n

Credits:<\/strong> Courtesy<\/a> Brahmachari Ved Chaitanya<\/em> of Chinmaya International Foundation<\/em> (CIF<\/em>)
Image courtesy:<\/strong> Bapu
P.S.:<\/strong> All errors \/ mistakes are my own<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/fi...\n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[14,27,21],"class_list":["post-4467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sanskrit-verses","tag-culture","tag-sanskrit","tag-tradition"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4467"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4488,"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4467\/revisions\/4488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vishwanadh.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}