न चोरहार्यं न च राजहार्यं
न भ्रातृभाज्यं न च भारकारि ।
व्यये कृते वर्धत एव नित्यं
विद्याधनं सर्वधनप्रधानम् ॥
na corahāryaṃ na ca rājahāryaṃ
na bhrātṛbhājyaṃ na ca bhārakāri ।
vyaye kṛte vardhata eva nityaṃ
vidyādhanaṃ sarvadhanapradhānam ॥
चोरहार्यं न (corahāryaṃ na) = not stolen by thieves
राजहार्यं च न (rājahāryaṃ ca na ) = and not taken away by the King
भ्रातृभाज्यं न (bhrātṛbhājyaṃ na) = not divided among brothers
भारकारि च न (bhārakāri ca na) = and not creating any burden
व्यये कृते (vyaye kṛte) = when spent
नित्यं वर्धत एव (nityaṃ vardhata eva) = always grows
विद्याधनं सर्वधनप्रधानम् (vidyādhanaṃ sarvadhanapradhānam) = wealth of knowledge is the greatest among all kinds of wealth.
Meaning: Cannot be stolen by thieves; cannot be taken away by the Kind; not divided among brothers and does not create burden. However, when spent, always grows. Wealth of knowledge is the greatest among all kinds of wealth.
Credits: Courtesy Brahmachari Ved Chaitanya of Chinmaya International Foundation (CIF)
Image courtesy: Flaticon
P.S.: All errors / mistakes are my own