त्यज दुर्जनसंसर्गं
भज साधुसमागमम् ।
कुरु पुण्यमहोरात्रं
स्मर सर्वेश्वरं सदा ॥
tyaja durjanasaṃsargaṃ
bhaja sādhusamāgamam ।
kuru puṇyamahorātraṃ
smara sarveśvaraṃ sadā ॥
दुर्जनसंसर्गं त्यज (durjanasaṃsargaṃ tyaja) = give up company of wicked
साधुसमागमं भज (sādhusamāgamaṃ bhaja) = seek company of noble
पुण्यमहोरात्रं कुरु (puṇyamahorātraṃ kuru) = do good deeds day and night
सर्वेश्वरं सदा स्मर (sarveśvaraṃ sadā smara) = remember always Sarveśvara.
Meaning: Give up company of wicked. Seek company of noble. Do good deeds day and night. Remember always Sarveśvara.
Credits: Courtesy Brahmachari Ved Chaitanya of Chinmaya International Foundation (CIF)
Image courtesy: Bapu
P.S.: All errors / mistakes are my own